Kuukauden olen kohta sohvalla nukkunut! Ja kun en ihan niitä kapeampia ihmisiä ole, niin on hieman ahdasta. Unet on hieman olleet pätkittäisiä ja selkä reagoi. Mistä ihmeestä minä löytäisin kulmasohva, jossa olisi kunnon vuodemekanismi??? Tahtoo hyvät unet, joka yö!!!

I've been sleeping on our sofa for almost a month now! And it's sort of narrow for me, not being that small in size. I sleep very restless and my back is starting to react. Where do I find a sofa that has a bedmechanism???? I want to sleep well, every night!!!

Hehee... meidän olohuone koki muodon muutoksen - jälleen! Ihanan positiivista on kun lapset tulivat viikonlopun reissuistaan kotio niin tykkäsivät kovasti. Nuorempi tytär kysyikin, että "Onko tämä se lopullinen järjestys?" johon vastasin että "Kyllä! Nyt on hyvä!" Tai niin, tuon sohvan vielä kun saisin niin sitten! Jälleen tuli järjestys sellaiseksi, että tilaa tuntuu olevan huomattavasti enempi kuin aiemmin :D

LOL... our living room had a change of "face" today - again! Here's something positive about turning everything around here; my children came home after their weekend trip and they liked what I had done :D My younger DD asked me "Is this the final order?" and my answer to her was "Yes!! Now it's good!" Ok, I want the new sofa!! Again I got more space with this rearanging of furniture :D