Lapset ovat koulussa, mies töissä ja minä kotona. Minä täällä kotona otin spurtin ja siivosin :D
My children are at school, my DH is working and I'm at home. Did get something "reasonable" done; cleaned up the house :D
Eilen sain lankani (DMC) järjestykseen. Mies kun tuli töistä kotio tuossa kahden jälkeen iltapäivällä oli keittiön pöytä täysi erinäisiä tupperin kippoja täynnä lankoja. Kehuinkin, että nyt on "hieman erilainen" ruoka tarjolla ;) No, nakkisoppaa syötiin, ei sentään lankojani :D Illalla sain projektin valmiiksi ja nyt on tarkassa tiedossa mitä lankoja minulla oikein on. Ja kaikki on numerojärjestyksessä. Ensin meinasin, että laitan kaikki langat puolille, mutta 10 lankaa kun olin siinä kieputtanut totesin, että minulla menee loppu ikä saada kaikki puolattua. Joten nyt on langat aina alkavan satasen mukaan joko rasiassa taikka minigrip pussissa. Ja itsellä hyvä mieli :D
Yesterday I sorted out my floss (DMC). When DH came home from work just after 2pm our kitchen table was full of different kind of tupperware bowls, full of floss. I told my DH that our meal is "a bit different" from the usual LOL. Ok, we had soup! I got my floss sorted out by yesterday evening, now they are in order by number either in boxes or plastic bags. And I feel just great :D
Tosin onhan noita lankoja enempikin, nyt kun oikein tarkkaan mietin. Valmiiksi olen laittanut noita 10 to go projektin töitä ja niissä kussakin on langat omissa pusseissaan, odottamassa pistelyä kankaineen, ohjeineen päivineen.
Well ok, I do have more floss than what I sorted out yesterday. For my 10 to go -project I have picked the floss for each chart and have them ready with the fab and chart in plastic bags.
Mutta siis otsikkoon: kaksi joulukorttia 19.sta on valmiina ja kolmas aivan juuri. Tässä ne kaksi ensimmäistä - eivät ne tosin ole korteissa vielä kiinni, pistelyosuus niistä siis tehty.
I've done 2 of the 19 Christmas cards I have in my 10 to go -project. Here are the first 2. The third one is just a few stitches from ready. The stitching is done, just have to place them on cards :D
ja/and 
Vielä siis 16 ja risat tekemättä :D
Still got 16 and a bit to go :D
Kommentit