Oikein hyvää alkanutta vuotta 2008 kaikille!
Wishing everyone a very good year of 2008!

Meillä on netti toiminnassa :D:D:D DNA yllätti tyystin, sillä maanantaista on yhteydet olleet kunnossa. Nettipimento ei siis kestänyt kuin vajaan 2 viikkoa!
Our internetconnection is up! :D:D:D DNA suprised me totally with opening our connection on Monday! So our "offline" time was less than 2 weeks!

Muutto on tehty *hoh hoijaa*, pahvilaatikoita vartoo vielä purkamistaan ja niitä on varmaan parisen kymmentä. Hehee... ennen muuttoa tuli pyydettyä pakkausapua, kukahan tulis nyt purkaan noita tavaroita *hih*
Our move is done *oh boy am I tired*. I've still got boxes to empty and there are about 20 to go. LOL... before our move I asked help in packing, I wonder if someone would like to come help me unpack LOL

Tyttäjen huoneet on suurinpiirtein laitettu, pojalle on kans olohuoneeseen oma soppi parvisängyn ominaisuudessa ja itse etsin vielä sitä "omaa paikkaa". Niin kuin aina - siis edellisissä muutoissa - vielä en ole varma, onko nykyinen järjestys se viimeinen, ans katsoa mitä minä tässä vielä keksinkään. Nyt olis kova tarve kaapeille - tässä huushollissa niitä on nimittäin ERITTÄIN VÄHÄN. Siitä syystä myöskin laatikoiden purku on hieman työlästä, kun ei ole paikkaa mihin tavaroitaan laittaa. Mut jälleen saan todeta, että meillä on nyt katto pään päällä, tavarat on saatu onnellisesti tuotua sisään ja nyt asetutaan taloksi :D
My DD's rooms are just about ok, my DS got his own space in the livingroom and I'm still searching for "my own space". As always - in our previous moves - I'm not totally sure the order we have now is going to be the final one. Let's see what I come up with. I'd really need more storage, since there are VERY FEW cupboards in this apartment. Due to this fact is that there are boxes unpacked, I simply don't have anywhere to put the stuff. But once again I'm glad that we have a roof over our heads, our move is done with everything inside and now it's time to settle down :D


Ristipistorintamalla ei ole tänä vuonna ehtinyt tapahtua yhtään mitään. Ja sen myötä iskee myöskin paniikki, sillä tähän kuuhun on neljä vaihtoa! Onneksi aloitin jo ennen joulua, joten jotain on kyllä jo tehtynä. Nyt pitäisi vaan löytää nuo työt tuolta laatikoista ja jatkaa tekemistä. Ensimmäisen swapin "eräpäivä" lähtestyy armotta. Vielä on onneksi 6 päivää aikaa saada kuori valmiiksi ja lähtemään. Ja sitten kiivaasti muiden swappien pariin! Suunnitelmat on selvät, käytännön toteutusta vaille vain :D
Cross stitching... I'm starting to wonder if I know how to do it anymore. Nothing has happened during this year! And it's about panic time with the 4 swaps I have for this month. Lucky for me I started before Christmas, so I have something done. Now I need to dig out my cs material and continue stitching. The first "has to be ready" date is coming up, I still have 6 days to get it ready and going. And then it's time to get my "speedy" needle out and stitch the other swaps. Plans are made, now I just need to acturally do them :D

Mutta nyt pyykin pariin. Kumma kyllä, että sitä riittää, vaikka juuri edellisessä kodissa pyykkiä pesin... *hih* Kolmen lapsen kanssa sitä kyllä riittää! Jaa niin, jottei arki unohtuisi niin pesukoneen poistoletku on vielä liittämättä - onneksi on jatkoletkua, että saan vedet valumaan suoraan lattiakaivoon - toistaiseksi!
It's back to doing some laundry. I just wonder where all the laundry comes from, since I did wash everything just before New Years at our old home... lol. Having 3 children there just IS laundry!

Ihanaa päivää sinulle!
Hoping you have a wonderful day!