Do diin... däällä ollaan flunssan kourissa. Ihan kuin salama kirkkaalta taivaalta iski hirmuinen flunssanpoikanen. Ensin vuosi nenä, hiukan yskää, sitten alkoi nenästä valua vesiputous, keuhkot yrittää irti minusta ja päätä särkee aivan mahottomasti. Eiku kuumaa juotavaa, särkylääkettä ja peiton alle!

Oh boy, a flu came in from no where and decided to live in me. First my nose was dripping a bit, a bit of a cough too, then a waterfall started running from my nose, my lungs are trying to get rid of me and wow what a headache I have! Ok, it's something hot to dring, a few painkillers and a warm blancket!

Huomenna täytyis olla kunnossa, kun pitäisi mennä lapsukaisia hakemaan. Toivottavasti on vain "olen hieman järjestellyt kotia" flunssa tämän päivän touhuamisten jälkeen!

I have to be ok tomorrow to be able to pick up my children. Hopefully this is just a "I've done some reorganising at home" flu after this all that I've done today.

Ätsii ja köh köh
Atshoo and cough cough

Terveisiä kummitukselle, toivottavasti ei sitten tartu!
Hi to my "ghost"mother, hopefully this doesn't hit you!