Ja syy siihen on ihana koira - ei meidän, vaikkakin meidän koirat yhtyivät yölliseen konserttiin...
Puoli viisi tänä aamuna alkoi kuulua hirmuinen haukunta. Luulinkin ensin, että se on naapurin koira ja ihmettelin, että kylläpäs pienellä koiralla on iso ääni. Mutta ei, kun koira oli pitänyt elämöintiään tunnin verran ja minä täällä sisällä yritin rauhoitella omia koiria - otin ihan viereen toisen ja nuorempi tytär otti toisen koiran kainaloonsa, saatiin heidät hieman rauhoittamaan ja hiljenemään - niin tajusin, että tuo koira haukkuu ulkona meidän oven takana. Sydän jyskyttäen nousin ja menin keittöin ikkunasta katsomaan minkälainen "karvakasa" siellä oikein on, joka näin ilahduttaa meitä varhaisesta aamusta. Ja sellainen keskikokoinen musta-valkoinen koiruus siellä haukkui. Minä yritin häätää koiraa pois, mutta eihän tuo mihinkään lähtenyt. Ohi meni polkupyöräilijä, joka kiinnitti hetkeksi koiran huomion ja minä pistin takaisin maate. Meni hetki ja haukunta alkoi ulkona taas... ja tietty meidän koirat vastasivat haukkuun. Jossain vaiheessa ajattelinkin, että voi kun ymmärtäisi mikä tällä koiralla on hätänä. Eihän se "ilokseen" yöllä ulkona kulje ja herättele muita. Kuuden aikaan multa kyllä palo sitten käämit ja soitin hätäkeskukseen, kun en muuta keksinyt. Kysyin, että mitähän tässä pitäisi tehdä, kun on häiriöksi tuo haukkuva kulkuri. Häräkeskuksen mies ääni sanoi toisessa päässä että "Asia vilpitön" ja lupasi laittaa jonkun katsomaan. Tässä vaiheessa uskaltauduin ulos katsomaan tarkemmin tätä koiraa ja reppana pieni olikin ihan säikkynä. Haukkui kyllä sen minkä kerkes, mutta ihan askel kerrallaan tuli hieman lähemmäksi, ei kuitenkaan uskaltanut tulla ihan viereen - hyvä näin, sillä en oikein itsekään ollut varmalla päällä, mitä jos se olisikin jokin kauhutautuinen... Siinä sitten tuli kaksi sinisiin pukeutunutta miestä virka-autolla. Toinen tunnisti koiran heti ja sanoikin, että se on tuosta naapurista. Lupasivat mennä herättelemään asukkeja (ihmettelen kyllä, että eivät koiran haukkumiseen heränneet, meillä oli kaikilta neljältä uni häiriintynyt tuon koiran haukkujen vuoksi). No, positiivinen puoli oli sitten ainakin se, että vähän vaille puoli seitsemän syntyi rauha, eli koira ilmeisesti pääsi kotiinsa

And the reason for this is a wonderful dog barking from 4.30 am to 6 am, not our dogs, even though they did take part in this earlymornings concert...
The barking started at 4.30 am and at first I thought it was our neighbour and I wondered how such a small dog has such a BIG voice. But no, after an hours of barking, while trying to calm down our own dogs, I finally realized that the barking is coming behind our front door. My heart was running fast and I was a bit scared of what kind of a dog I'll find behind our door. I didn't dare go open the door...I tried to shoo the dog of a few times, "yelling" at it from our kitchen window. Someone went by our house riding a bike and that got the dog to go off after the rider. But just as I got back to bed, the barking started again. And our dogs answered to the bark. At some point I thought what this poor little dog is in need, it isn't barking there just for fun. Well, I lost my temper around 6 am and called the police to ask for advice. The man at the police said that he will send a car over to see what's going on. And 2 policemen came and one of them knew who the dogs owner is. Hehee... just 1 apparment from us. Well, I didn't know that, having just moved here! Something positive did come out of this; the police men promised to go and wake up the owners and I supposed they managed to do that, since the barking stopped after awhile. Eventhough I still wonder how they could sleep with all the barking going on, all of us 4 were awake!

Nyt ollaan sitten hereillä ja muistaisiin jotain nimeltään "ristipisto"... joten parasta käydä niiden pariin!

Well, now I am awake and I remember something called "cross stitching"... best get to it!