Msn.n ristipistoilijat ryhmässä vaihdoimme syksyisiä kuoria. Itse sainkin ihanan kuoren ja siitähän on kuvaa jo aiemmin, tässä itse pistelemäni kuori, joka lähti Marille.

We had a "Autumn" MA exchange in the Finnish MSN Crossstitchers group. I received a wonderful MA of which I have an earlier post, here's the envelope I stitched for Mari


1095128.jpg
Kuori edestä - hyi kun posti on sotkenut kuoren leimalaitteellaan...
The envelope from the front - oh I don't like how the post has messed the envelope...

1095129.jpg

Syksyinen kuva niinkuin minä sen näen; kynttilän lämpöä, syksyisiä lehtiä ja tammenterhoja
An autumn picture as I see it; the warmth of a candle, autumn leaves and acorn

1095131.jpg

Ja jokaiseen koureenhan laitetaan jotain mieluista saajalleen; syksyisiä sävyjä niin langoissa kuin helmissä ja lisäksi "peri tarpeellista" pistelijälle eli lankakortteja
Each envelope has to have something nice for the recipient; autumn coloured floss and beads and something "necessary" for a stitcher - floss cards.