Heippa kaikille!

Vielä ehdin kuitenkin koneelle tänä armon vuonna 2007!
Ja arvatkaa mitä??? Sain kuin sainkin meidän uuden kodin avaimet tänään :D:D:D:D
Jotta pitkästä tarinasta tulisi lyhyt ja kaunis (sitä se ei nimittäin todellakaan ollut!!!) niin aamulla menin kuin meninkin tuonne asuntotoimistolle ja siellä kerroin, että edelliset asukkaat ovat viemässä avaimia kaupungin puhelin vaihteeseen. Tästä poiki sitten soittoja ja lopulta sain avaimet omaan käteeni suoraan edellisen asukkaan rouvan äidiltä, kävin pikaseen toimistolla allekirjoittamassa paperin, että olen avaimet saanut ja sitten ei kuin tavaraa sisään. Lukot jouduttiin vaihtamaan, sillä yksi avain jäi edellisille asukkaille. Mut no hätä! Nyt on uudet lukot ja uusi asukas ja hirmuisasti vielä tavaraa haettavana kolmesta eri paikasta. Mut tänään vietetään uutta vuotta ja muutto saa jäädä jatkumaan ensi vuoden puolelle!

Joten Oikein Hyvää, Iloista, Rikasta ja Antoisaa vuoden vaihdetta juuri sinulle!

Hi everyone!

I managed to get to a computer and write the last things for 2007!
And guess what??? I actually got the keys to our new home today :D:D:D:D
And to make a long story short and nice (believe, it really wasn't that nice!!!) I went to the rental office this morning and told the rental lady, that the previous residents are going to take the keys to a totally wrong place. So there were a few phonecalls and finally I got the keys from the mother of the woman who lived there before, quickly took them to the rental office, signed them and got to take some of our stuff  in. The locks had to be changed, since the previous residents still have one key. But hey, no problems! Now we have new locks ja a new resident and loads of stuff to get from 3 different places. But today is New Years eve and the moving can wait till 2008 until I continue!

So I wish you a Very Good, Happy, Rich and Prosperous New Years eve!