Tänään, vapunaattona 2008, nuorempi tyttäreni hääräs keittiössä ja minä tässä koneella. Takaani kuului "Siis sairaasti onnee" (kuvittele tämä sanottavan oikein "blondimaisesti") ja kun käännyin, oli tyttärelläni kädessään lautanen, jossa äiteelle aamiainen :D Ihana!!! Lautaselta löytyy paistettua pekonia, porkkana kuorittuna, tomaatti sekä peruna- ja punajuurisalaattia :D Palan painikkeeksi lasillinen maitoa :D Äiteellä on tänään nimipäivä.

Today April 30th 2008 my younger DD was cooking in the kitchen and I was sitting here by the computer. I heard "Siis sairaasti onnee" (the straight translation is "Sickly congratulations" and said with a very blondy style) and when I turned around my DD had breakfast for me :D Oh!!!! She had fried some bacon, there was a carrot, tomato and salads on the plate too :D And a glass of milk :D Mum has her nameday today.